Du er her:
Nedlastbare filer:Last ned kildefilLast ned pdf
KildekodePDF
Innledning til Fruen fra havet
PARODIER I SAMTIDEN
  • 1889:
  • Axelsson, Arvid J.H. Hafsfrun på landet : familjärt fars-drama i 5 akter : fritt efter en främmande idé. Stockholm
  • Hartleben, Otto Erich. Der Frosch : Familiendrama in einem Act. Leipzig
  • Meyer, Ernst. Hafsfrun : drama i 1 akt. Stockholm
  • Schmidt-Cabanis, Richard. Die Frau von Mehreren : psychiatrisch-atavistisch-bigamisch-metalphysisch-maritimes Ur-Schauspiel in fünf Abtheilungen für Unheilbare nach Henrik Ibsen’s «Frau vom Meere» . Berlin. Opprinnelig trykt i noe kortere versjon i det berlinske vittighetsbladet Ulk og derfra oversatt i Aftenposten (nr. 171, 20/4) og Tønsberg Blad (nr. 36, 25/4).
  • [Warberg, Aug.]. «Frun från hafvet» : parodi i 5 akter hvaraf 4:de och 5:te akterna för korthetens skull bilda en. Kopi av håndskrevet manuscript. Helsingfors. Oppført «ved en Formiddagsforestilling, som Skuespilleren Aug. Warberg gav paa Svenska Teatern i Helsingfors 18. april 1889» med tittel Frun från hafvet, eller käringen mot strömmen (jf. HFL 3, 81).
  • Zabel, Eugen. «Midnatssolen» : en parody av Fruen fra havet. Oppført på Wallner-Theater i Berlin 1/3 (jf. teateranmeldelser i Dagbladet nr. 65, 5/4; også i Nationalzeitung (av Karl Frenzel) og Berliner Tageblatt).
  • 1891:
  • Gumppenberg, Hanns von. Die Frau von der Isar, oder: Die verrenkte und wieder eingerenkte Ehe : Drama in einem Aufzug. München